산림청 홈페이지를 꼼꼼하게 읽어주시고 옳은 지적 주셔서 감사드립니다.

말씀하신 대로 100대 명산의 소개 글에 지적하신 대로 표현이 있습니다.

백두대간 연구를 수행하고 우리 조상들이 보았던 산지인식체계를 담고 이를 표현하고자 노력하고 있지만, 지적하신 부분이 있었습니다. 모든 부분을 고치지 못한점 죄송하게 생각합니다. 100대 명산뿐만 아니라 다른 부분에서도 그러한 표현이 있는 지 검토하여, 이 부분에 대해 근본적으로 고치고자 노력할 것입니다. 

삼각산의 표현에 대해서는 강북구에서 노력하고 있는 것으로 알고 있습니다. 지적하신 내용도 옳습니다. 다만, 관공서 홈페이지에서 일정한 과정과 절차를 걸쳐 기존에 사용한 관행적 표현에서 한국 고유의 산지인식체계가 표현되도록 노력해야 할 것입니다.

다시 한번, 지적해주신 내용에 대해 감사드리오며, 향후 일정한 과정과 절차를 고쳐 수정하도록 노력하겠습니다. 항상, 산림청에 관심과 좋은 말씀 주셔서 감사드립니다.

남은 한 해, 행복과 행운이 늘 함께하길 기대합니다.